訪日外国人向けのSNS運用では、対象国や旅行段階によって有効な発信方法が変わります。「海外向けだから英語で投稿する」だけでは十分とは限りません。
最初に決めること
- 対象市場:国・地域・使用言語
- 目的:認知、旅程への組み込み、施設予約、商品購入など
- 対象者:旅行前・旅行中・再訪検討中
- 発信素材:写真、短尺動画、交通情報、予約方法
媒体選定の考え方
Instagram、YouTube、Facebook、各市場固有のプラットフォームなどを候補に、現地の利用状況を公式統計や調査データで確認します。
成果測定
フォロワー数だけではなく、対象国からの到達、保存・共有、サイト遷移、予約など、事業目的に即した指標を用います。広告配信と自然投稿では評価方法を分けることも重要です。
旅行段階別のSNS設計
| 段階 | 投稿内容 | 主な評価指標 |
|---|---|---|
| 旅行前 | 観光スポット、季節、モデルコース、短尺動画 | 対象国リーチ、保存、サイト遷移 |
| 旅行中 | アクセス、営業時間、予約方法、現在地からの移動案内 | 地図・予約リンクのクリック、問い合わせ |
| 旅行後 | 再訪企画、関連地域の紹介、UGCの紹介 | 共有、再訪意向、継続接触 |
媒体の選び方
Instagramは写真・リール・保存導線、YouTubeは検索される動画やショート、Facebookはコミュニティや情報共有など、目的に応じて使い分けます。ただし、国別の利用状況は一律ではないため、対象市場ごとの調査を確認してください。
翻訳だけでは足りない理由
現地で理解される地名表記、交通情報、予約条件、文化的背景、問い合わせ導線まで合わせて設計することが重要です。国別の訪日動向はJNTO公式などの最新資料を参照してください。
KEEP EXPLORING最新記事をもっと見る ↗